“About this town” by ARTEZ

“About this town” – PROJECT In Madrid – Curated by @urvanityart

“Mural nos cuenta la historia de Madrid, un lugar donde los visitantes de todo el mundo son bienvenidos a disfrutar del vívido contenido artístico y cultural que ofrece esta ciudad. Ubicado en el centro de la ciudad, este mural contrasta con la calle comercial peatonal en la que se encuentra. ¡En lugar de llevar bolsas de la compra, la niña representada en el mural sostiene un montón de libros importantes para la historia y la cultura de la ciudad, y una planta con una pequeña pajarera que invita a todas las “aves” a venir y sentirse como en casa! ” Cita de Instagram

“ Mural tells us the story of Madrid, a place where visitors from all around the globe are welcome to come and enjoy the vivid artistic and cultural content that this city has to offer. Positioned in the very centre of the town, this mural creates a contrast with the pedestrian shopping street in which it is located. Instead of carrying shopping bags, girl depicted on the mural is holding a pile of books important for the history and culture of the city, and a plant with a small birdhouse that is inviting all the “birds” to come and feel like home!” Instagram quote.

1- ¿Cómo te surgió la idea?

Fue mi intento de poner todos los elementos diferentes del sitio en una imagen. Por un lado, todas estas personas de todo el mundo visitaban las calles De Fuencarral y Madrid, y por el otro, toda la historia y la cultura que rodea. Realmente fue una solución obvia, aunque me llevó algo de tiempo encontrarla.

How does this idea come to you?

It was my attempt to put all the different elements from the site in one picture. On one side you had all these people from all around the world visiting Calle De Fuencarral and Madrid, and on the other you had all the history and culture that is all around. It was really an obvious solution, although it took me some time to come up with it.

2- ¿Qué técnica utilizas para realizar este trabajo?

Pinceles, rodillos y pintura acrílica para paredes, como siempre.

Which technique did you use to realize this work?

Brushes, rollers and acrylic wall paint, like always.

3- ¿Qué mensaje quieres trasmitir?

“Mural nos cuenta la historia de Madrid, un lugar donde los visitantes de todo el mundo son bienvenidos a disfrutar del vívido contenido artístico y cultural que ofrece esta ciudad. Ubicado en el centro de la ciudad, este mural contrasta con la calle comercial peatonal en la que se encuentra. En lugar de llevar bolsas de la compra, la niña representada en el mural sostiene una pila de libros importantes para la historia y la cultura de la ciudad, y una planta con una pequeña pajarera que invita a todos los “pájaros” a venir y sentirse como en casa.

What is the message you want to convey?

“ Mural tells us the story of Madrid, a place where visitors from all around the globe are welcome to come and enjoy the vivid artistic and cultural content that this city has to offer. Positioned in the very centre of the town, this mural creates a contrast with the pedestrian shopping street in which it is located. Instead of carrying shopping bags, girl depicted on the mural is holding a pile of books important for the history and culture of the city, and a plant with a small birdhouse that is inviting all the “birds” to come and feel like home!

4- ¿Crees que modificas el espacio urbano con tus obras? ¿Por qué?

Es una de las pocas obras de arte públicas en esta zona de Madrid y por eso espero que tenga un impacto positivo cuando se trata de incorporar el arte callejero en el paisaje urbano. ¡Hay muchas paredes en blanco inspiradoras alrededor de esta área que están esperando para ser pintadas!

Do you think you modify the urban space with this work? Why?

It is one of the few public artworks in this area of Madrid and because of this I hope it will create a positive impact when it comes to incorporating street art in urban landscape. There are many inspiring blank walls around this area that are just waiting to be painted!

5- ¿Realizas el proyecto sólo o en equipo?

Este mural lo pinté sólo en 4 días.

Do you realize the project alone or with a team?

I painted this mural alone in 4 days.

6- ¿Cómo se financió este trabajo específico?

Fue pintado como parte de la Feria de Arte Urvanity.

6- How is this specific work funded?

It was painted as part of Urvanity Art Fair.

7- ¿Cómo podemos hacer que las personas entiendan que el arte puede cambiar un espacio?

Pintar más es la mejor manera de crear más impacto y hacer que la gente entienda que el arte puede aumentar la calidad del espacio en el que vivimos.

How can we make people understand that art can change a space?

Painting more is the best way to create more impact and make people understand that art can add to the quality of the space we live in.

8- ¿Cómo era el espacio antes de que hicieras tu trabajo? ¿Por qué decidiste hacerlo en este espacio?

Este muro fue otorgado por los organizadores de la Feria de Arte Urvanity. El área era igual, excepto que no había pintura mural.

How was the space before you did your work? Why did you decide to do it in this space?

This was the wall provided by the organisers of Urvanity Art Fair. The area was same, exzcept there was no mural painted.

9- ¿Sabes cúanto tiempo va a tardar en desaparecer?

Depende principalmente de la calidad de la pintura utilizada. Yo diría que debería permanecer sin cambios por otros 10-15 años.

Do you know how long will it last?

It mostly depends of the quality of the paint used. I would say that it should stay unchanged for another 10-15 years.

10- ¿Cúal fue la reacción de la gente al ver tu obra?

A través de las redes sociales tengo la impresión de que a la gente realmente le gusta la pieza.

What was the reaction of the habitants of the place?

Trough social media I got the impression that people really like the piece

11- ¿Por qué es importante que todos tengan acceso al arte?

¡Porque el arte nos ayuda a crecer como personas!

Why is it important that everyone has access to art?

Because art helps us grow as people!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s